27 replies to this topic

[cwiff]

Hallo, your English is not good, if sorry this makes sence not, but try and help your out. Thaks!

Trying you am to get data off MS Excel then ODBC and SQL it works good dangerous for date and fields watch. you is seeing in the excel arquivo a watch fields like das next:
00:49:30
00:50:00
00:50:30

when I read them in to a sello tiempo field, your issue is you next get: :mad:

00:49:30
00:49:59
00:50:29

I appears am lost some thing Excel or the ODBC drive. May anone had any experiance this with though can help.
Glady thaks!

[v0id]

It's very hard for me to understand what you mean. But if I got it right, you're trying to get some data from a database, but when you load it you get some wrong data? Could you show us some code?

[dargueta]

What language do you normally speak? If it's Spanish or German I can help. I can also understand Italian and Portuguese to a limited degree, if that helps.

[v0id]

He's long gone. He hasn't been active ever since he created the thread.

Aber ich sehe du sprachst deutsch? Ich verstehe ein bisschen.

[dargueta]

Ja, aber nur ein bisschen. Sprechen Sie Griechisch? Ihre Unterschrift ist geschrieben in griechisch Sprache.

[v0id]

Ich spreche nur ein bisschen griechisch. Ich begonne lerne es vor zwei Tagen. Neben Deutsch und Englisch, ich spreche auch Dänisch, und ein bisschen Finnisch.

My German is probably full of errors, as I'm not the best speaker, but I hope you understand it anyway. :-)

[dargueta]

Ha! I'm a high school senior in German 1 (took Spanish 5 last year). Considering that you live in a country right next to Germany, and your native languages are closely related...your German is better than mine.

[v0id]

English is actually closer to German, than Danish is to German. English and German are both West-germanic languages, while Danish is a North-germanic language.

Anyways, I think you're really good. Your grammar is really good, from what I've seen so far.

[dargueta]

Danke schön!

[cwiff]

Thanks for you help! It worked I got it! My English still not good, but oh wel. My other speak is Russian.

[Xav]

We should start up a thread for speaking German. ;)

[nutario]

vOid dein Deutsch ist schon ganz gut. Ich kenne genug andere Leute, die es nicht so gut hin bekommen.

I think German is more difficult than English, because of the grammar and all the other stuff.