This topic is locked
Want to know how you can translate date into your language. It's really simple tho.. oki let's start.
First we have to define our day, month and year.
<?php
$day = date("l");
$daynum = date("j");
$month = date("M");
$year = date("Y");
?>
Now let's translate our days. I'm going to translate our date into estonian ^^
// If our day is Monday (For example) then it changes our day into Esmaspäev (Monday in estonian)
if($day == "Monday"){
$day = "Esmaspäev";
}elseif($day == "Tuesday"){
$day = "Teisipäev";
}elseif($day == "Wednesday"){
$day = "Kolmapäev";
}elseif($day == "Thursday"){
$day = "Neljapäev";
}elseif($day == "Friday"){
$day = "Reede";
}elseif($day == "Saturday"){
$day = "Laupäev";
}elseif($day == "Sunday"){
$day = "Pühapäev";
}
You should change those estonian words into your language ^^
Now let's translate our months..
// For example..if our month is January then it changes January into Jaanuar
if($month == "January"){
$month = "Jaanuar";
}elseif($month == "February"){
$month = "Veebruar";
}elseif($month == "March"){
$month = "Märts";
}elseif($month == "April"){
$month = "Aprill";
}elseif($month == "May"){
$month = "Mai";
}elseif($month == "June"){
$month = "Juuni";
}elseif($month == "July"){
$month = "Juuli";
}elseif($month == "August"){
$month = "August";
}elseif($month == "September"){
$month = "September";
}elseif($month == "October"){
$month = "Oktoober";
}elseif($month == "November"){
$month = "November";
}elseif($month == "December"){
$month = "Detsember";
}
And now let's display our date:
echo $daynum.". ", $month." ", $day." ", $year;
Simple eh..
okay here's the full script:<?php
$day = date("l");
$daynum = date("j");
$month = date("M");
$year = date("Y");
if($day == "Monday"){
$day = "Esmaspäev";
}elseif($day == "Tuesday"){
$day = "Teisipäev";
}elseif($day == "Wednesday"){
$day = "Kolmapäev";
}elseif($day == "Thursday"){
$day = "Neljapäev";
}elseif($day == "Friday"){
$day = "Reede";
}elseif($day == "Saturday"){
$day = "Laupäev";
}elseif($day == "Sunday"){
$day = "Pühapäev";
}
if($month == "January"){
$month = "Jaanuar";
}elseif($month == "February"){
$month = "Veebruar";
}elseif($month == "March"){
$month = "Märts";
}elseif($month == "April"){
$month = "Aprill";
}elseif($month == "May"){
$month = "Mai";
}elseif($month == "June"){
$month = "Juuni";
}elseif($month == "July"){
$month = "Juuli";
}elseif($month == "August"){
$month = "August";
}elseif($month == "September"){
$month = "September";
}elseif($month == "October"){
$month = "Oktoober";
}elseif($month == "November"){
$month = "November";
}elseif($month == "December"){
$month = "Detsember";
}
echo $daynum.". ", $month." ", $day." ", $year;
?>
Edited by Roger, 04 January 2011 - 08:26 PM.
