Translating Services

Lop · #1 (**permalink**) 06-15-2006, 09:40 AM

Does anyone know of any services to translate my software from English to other languages such as German, French or Russian? I'd like to release some of my software in other countries once I finish development.

If you do know of any, have you ever used them? What was it like? Is it better to translate the text with google or does the translation from google not add up?

TkTech · #2 (**permalink**) 06-15-2006, 03:25 PM

Never, ever, use an automatic translation tool for software ( or anything important for that matter ). The accuaracy for sentences is about 32%
The best way would be to post somewhere where a "For Hire" area is available ( ie: sitepoint.com ) and find someone who speaks the language nativly.

NeedHelp · #3 (**permalink**) 06-17-2006, 03:57 PM

I agree with TkTech on this. Even google translator doesn't translate correctly.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Excellent Webhosting Services!	Rabecca Joyce	Hosting and Registrars	2	02-01-2007 12:36 PM
A few free online Tax Filing Services	littlefranciscan	Business and Legal	0	01-07-2007 02:01 PM
Shareware Submission Services	NeedHelp	Shareware Sites	5	01-07-2007 12:40 PM
Un-needed services?	TcM	Computer Software/OS	9	12-30-2006 03:41 PM

John	........	223.00000
dargueta	........	168.00000
Xav	........	164.00000
gaylo565	........	18.00000
WingedPanther	........	15.00000
\|pH\|	........	15.00000
Johnnyboy	........	3.00000
navghost	........	1.00000

CodeCall

Contest Stats

CodeCall Goal

Sponsors

Ads

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)