Assembly Problem

[maple23]

I have been working with assembly (TASM32) for a few months now and have ran into a problem which I cannot fix. Here's a working example written in C++ which needs to be converted to assembly.

#include <windows.h>

int	main(){
	char	*name_list[5] = {"Micheal", "Stefan", "Judy", "William", "Lora"};
	for(int i = 0; i < 5; i++){
		MessageBox(0, name_list[i], name_list[i], 0);
	}
	return 0;
}

Here's the assembly version I've written. It goes through the five names fine, after the names, it brings up a message box with random characters.

.386
.model flat

EXTRN	MessageBoxA : PROC
EXTRN	ExitProcess : PROC

.DATA
	dd ?			; TASM gayness

.CODE
MAIN:
	pushad
	call	lblNames
		db "Micheal", 0
		db "Stefan", 0
		db "Judy", 0
		db "William", 0
		db "Lora", 0

lblNames:
	pop	esi		; esi = current name
	push	5		; 5 names
	pop	ecx		; ecx = counter

lblNameLoop:
	push	0
	push	esi
	push	esi
	push	0
	call	MessageBoxA

lblNextChar:
	lodsb
	test	al, al
	jnz	lblNextChar

	pop	ecx
	loop	lblNameLoop

	popad

	push	0
	call	ExitProcess
END	MAIN

Does anyone know what the problem is, or have any suggestions for me? This seems much more complicated than it should be...

Sorry for my English.

Thank you,
Stefan Kendrick

[R-G]

Well, I personally don't like the computer software assembler Turbo. If you have already developed the software algorithm in the computer programming language C (not C++ as you mentioned) why should you develop another one that should solve the same problem?

Translate the source software code algorithm with a compiler software in a executable digital file and translate it back with a disassembler software. You should however watch for the quality of the translation so you'll not get unuseful source software code written in the computer programming language Assembly.

[v0id]

I agree with R-G. TASM is not the best assembler to use when you can find many other free alternatives. If you're doing Windows programming, I think you should consider either FASM or NASM(X). Both of them have extensively support for the Windows application programming interfaces.

[R-G]

Without a doubt. I 100% agree with the computer software assembler Flat.

[maple23]

I do not have a reason for using TASM. I can switch compilers if I need to. How would this be done with a different compiler?

[R-G]

Everyone has a reason for something. What do you mean with switch the compiler software? What does this have to do with it? Maybe, you mean the assembler software?

[TkTech]

Fasm is an excellent, highly portable ( I ported to my os in under 3 hours ) assembler that makes me leap with joy. I'd recommend it any day over tasm.

[maple23]

I mean if I change compilers from TASM to <ENTER YOUR FAVORITE COMPILER HERE>, would you be able to help me?

[R-G]

Did you read the second part of my first message?

[Xav]

I haven't had a lot of experience in Assembly, but Fasm seems to have a higher reputation than Tasm.