First of all; which language are you going to use?
The mark-up language, XML, is pretty easy to use, and there's tons of frameworks, and other stuff to help you parsing, reading, writing, and so on to XML-files.
If you're using PHP, then f.ex. take a look at this:
http://php.net/xml